{"id":3283,"date":"2025-01-01T09:26:26","date_gmt":"2025-01-01T08:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/"},"modified":"2026-01-23T12:54:34","modified_gmt":"2026-01-23T11:54:34","slug":"moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels","status":"publish","type":"itinerari","link":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/","title":{"rendered":"Moscufo, ein Besuch im ‚goldenen Dreieck‘ des \u00d6ls."},"content":{"rendered":"\n

Carla Verzella<\/strong> ist die Stadtr\u00e4tin f\u00fcr Tourismus in Moscufo<\/strong>, einer herrlichen Stadt in der Provinz Pescara, einem der vielen Sch\u00e4tze der Abruzzen, die sich der Landwirtschaft verschrieben haben. Sie ist vor allem f\u00fcr die Herstellung des ausgezeichneten und ber\u00fchmten nativen Oliven<\/strong> \u00f6ls extra<\/strong> bekannt, das das wahre fl\u00fcssige Gold dieser Gegend ist, da es hier schon vor \u00fcber 2.000 Jahren von den alten Vestini<\/strong> hergestellt wurde. Und Sie erwarten nicht, dass ein Stadtrat jedes Mal in Begeisterung ausbricht, wenn er ’seine‘ Sch\u00e4tze beschreibt. Zuerst die Barockkirche S. Cristoforo neben dem Rathaus, dann das angrenzende historische Geb\u00e4ude mit der italienischen Nekropole der Vestini, wo Sie die \u00dcberreste wertvoller Kindergrabbeigaben besichtigen k\u00f6nnen, die das Ergebnis von Ausgrabungen sind, die zusammen mit denen der ber\u00fchmten Kirche S. Maria del Lago<\/strong> ein breites Panorama der Geschichte von Moscufo bieten, einer stolzen Gemeinschaft, die 2.500 Jahre lang an denselben Orten lebte. Dann betreten wir die Kirche S. Maria del Lago,<\/strong> den Stolz dieser Gegend, und Carla<\/strong> zeigt uns, dass sie nicht nur die Kunst liebt, sondern auch die Menschen und dass sie sie nicht als K\u00e4ufer einer Eintrittskarte oder als Kunden gewinnen will, sondern eben als Menschen. <\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Wenn man nach oben blickt, wird man von einem Gef\u00fchl des Staunens ergriffen:<\/strong> ein wunderbar erhaltener Ambo<\/strong> auf der linken Seite (der Ambo ist die erh\u00f6hte Trib\u00fcne, die in den ersten christlichen Kirchen zur Lesung des Evangeliums diente), ein wahres Meisterwerk des geheimnisvollen Meisters Nicodemo da Guardiagrele<\/strong>, der ihn 1159<\/strong> schuf, ein sch\u00f6nes Beispiel romanischer Bildhauerei. Das Werk aus Stein bewahrt noch Spuren der Farbe, mit der es bemalt wurde, und strahlt noch immer den m\u00e4rchenhaften Charme aus, der f\u00fcr das Zusammentreffen verschiedener Kulturen typisch ist. In derselben Kirche befindet sich noch eine wertvolle Madonna mit Kind aus der Zeit um 1465, ein Werk von Andrea De Litio<\/strong>, dem gr\u00f6\u00dften abruzzesischen Maler seiner Zeit. <\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Wir fahren zum Bauernhof von Antonella Ciarcelluto<\/strong>, die uns zusammen mit ihrem Mann mit einem freundlichen L\u00e4cheln und einem erlesenen Buffet mit Produkten aus ihrer Produktion erwartet. Sie sind weise Landwirte und ich lade Sie ein, sie n\u00e4her kennenzulernen, um aus erster Hand zu erfahren, wie viel Artenvielfalt, Weisheit und Land hinter einem einfachen Tropfen extra natives Oliven\u00f6l steckt.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Moscufo bildet zusammen mit den Gemeinden Pianella und Loreto Aprutino das sogenannte‚goldene Dreieck‘ der Abruzzen<\/strong>. Aus jahrhundertealten Olivenb\u00e4umen der Sorte ‚dritta‘ oder ‚moscufese‘. Die Qualit\u00e4t des Bodens, seine Beschaffenheit und die Art und Weise, wie er angeordnet und ausgerichtet ist, erm\u00f6glichen es, ein Produkt von ausgezeichneter Qualit\u00e4t zu erhalten. Die geernteten Oliven werden in typischen M\u00fchlen kalt gepresst, um ein natives Oliven\u00f6l erster Pressung zu erhalten, das an seiner typischen gr\u00fcnen Farbe und seinem frischen, fruchtigen Geschmack zu erkennen ist. <\/p>\n\n

Unter den vielen anwesenden Unternehmen sind :<\/p>\n\n

Azienda Agricola biologica Ciarcelluto <\/strong>Antonella, C.da Selvaiella n.7 Moscufo (PE). 085-979180, 334 6064153<\/p>\n\n

facebook.com\/AziendaAgricolaCiarcelluto\/<\/a>Azienda agricola La Selva di Abruzzo<\/u>,<\/strong> Via Santa Maria n.3 Moscufo (PE) 085979181, 338 9119435 www.laselvadabruzzo.eu<\/a> <\/p>\n\n

Wie Sie Moscufo erreichen:<\/p>\n\n

Mit dem Auto<\/strong>Aus dem Norden: Autobahn Adriatica A14 in Richtung Ancona, Ausfahrt Pescara Nord\/ Citt\u00e0 Sant’Angelo, weiter auf der SS 16 in Richtung Montesilvano, weiter auf der SP 151 nach Cappelle sul Tavo und auf der SP 21 nach Moscufo. Von S\u00fcden: Autobahn A14 Adriatica in Richtung Pescara, folgen Sie der Richtung Pescara Ovest\/ Chieti, A 25 nach Roma, Sambuceto, weiter auf der SS 602 nach Moscufo. <\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carla Verzella ist die Stadtr\u00e4tin f\u00fcr Tourismus in Moscufo, einer […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3286,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3283","itinerari","type-itinerari","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMoscufo, ein Besuch im 'goldenen Dreieck' des \u00d6ls. - Hotel Cirillo Family Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moscufo, ein Besuch im 'goldenen Dreieck' des \u00d6ls. - Hotel Cirillo Family Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carla Verzella ist die Stadtr\u00e4tin f\u00fcr Tourismus in Moscufo, einer [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Cirillo Family Club\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T11:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/\",\"name\":\"Moscufo, ein Besuch im 'goldenen Dreieck' des \u00d6ls. - Hotel Cirillo Family Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-01T08:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T11:54:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moscufo, ein Besuch im ‘goldenen Dreieck’ des \u00d6ls.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/\",\"name\":\"Hotel Cirillo Family Club\",\"description\":\"Albergo per famiglie a Silvi Marina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moscufo, ein Besuch im 'goldenen Dreieck' des \u00d6ls. - Hotel Cirillo Family Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Moscufo, ein Besuch im 'goldenen Dreieck' des \u00d6ls. - Hotel Cirillo Family Club","og_description":"Carla Verzella ist die Stadtr\u00e4tin f\u00fcr Tourismus in Moscufo, einer [...]","og_url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/","og_site_name":"Hotel Cirillo Family Club","article_modified_time":"2026-01-23T11:54:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/","url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/","name":"Moscufo, ein Besuch im 'goldenen Dreieck' des \u00d6ls. - Hotel Cirillo Family Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg","datePublished":"2025-01-01T08:26:26+00:00","dateModified":"2026-01-23T11:54:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/camminata-tra-gli-ulivi-web.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/itinerari\/moscufo-ein-besuch-im-goldenen-dreieck-des-oels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moscufo, ein Besuch im ‘goldenen Dreieck’ des \u00d6ls."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/","name":"Hotel Cirillo Family Club","description":"Albergo per famiglie a Silvi Marina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari\/3283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/itinerari"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari\/3283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3288,"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari\/3283\/revisions\/3288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}