{"id":3145,"date":"2025-01-09T12:32:34","date_gmt":"2025-01-09T11:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/"},"modified":"2026-01-23T12:21:47","modified_gmt":"2026-01-23T11:21:47","slug":"10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes","status":"publish","type":"itinerari","link":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/","title":{"rendered":"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes"},"content":{"rendered":"\n

Les Abruzzes sont une succession de paysages \u00e0 couper le souffle<\/strong> et de villages pittoresques riches en histoire et en charme<\/strong>. Mais ce n’est pas tout, elles offrent aussi uneexcellente<\/strong> cuisine r\u00e9gionale caract\u00e9ris\u00e9e par des plats simples et savoureux. Le gris et le vert des montagnes s’effacent devant les villages perch\u00e9s et les anciens ermitages m\u00e9di\u00e9vaux pour laisser place au sable et aux rochers de la c\u00f4te basse de la mer Adriatique. Une r\u00e9gion riche en histoire<\/strong>, en traditions<\/strong> et en t\u00e9moignages artistiques<\/strong> qui ne cessent de surprendre les visiteurs. Voici donc les 10 destinations incontournables des Abruzzes<\/strong>! <\/p>\n\n

PARC MARIN DE TORRE DEL CERRANO<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Teramo, entre les municipalit\u00e9s de Pineto et de Silvi, le parc marin de Torre del Cerrano est la premi\u00e8re aire marine prot\u00e9g\u00e9e des Abruzzes et de la mer Adriatique moyenne.<\/strong> Le parc, qui d\u00e9limite 7 kilom\u00e8tres de c\u00f4te et s’\u00e9tend jusqu’\u00e0 3 milles nautiques, prot\u00e8ge une \u00e9tendue de mer unique dans les Abruzzes<\/strong>, car il s’agit de l’une des rares zones o\u00f9 l’on peut encore trouver un environnement dunaire presque intact. Le plan d’eau de la zone pr\u00e9sente deux types d’environnement : les fonds sablonneux typiques de l’Adriatique et quelques parties de r\u00e9cifs au fond, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 la fois par les blocs semi-immerg\u00e9s de l’ancien port de la ville d’Hadria et par les structures immerg\u00e9es de l’oasis provinciale de protection marine. Outre un grand nombre d’esp\u00e8ces animales marines, la zone abrite \u00e9galement plusieurs esp\u00e8ces d’oiseaux, dont le Fratino<\/strong>, un petit oiseau menac\u00e9 d’extinction qui y pond ses \u0153ufs d’avril \u00e0 juillet. Plus d’informations : Site officiel du parc marin Torre del Cerrano<\/a><\/em> <\/p>\n\n

VILLE DE SANT’ANGELO<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Situ\u00e9 sur un belv\u00e9d\u00e8re naturel de collines qui s’\u00e9tendent des sommets du Gran Sasso jusqu’\u00e0 la mer, Citt\u00e0 Sant’Angelo<\/strong> est un charmant village<\/strong> dont les origines, bien qu’incertaines et sujettes \u00e0 d\u00e9bat parmi les historiens, semblent remonter \u00e0 l’\u00e9poque des Vestini. Le village est c\u00e9l\u00e8bre pour sa production de vin et d’huile d’olive extra vierge d’une qualit\u00e9 extraordinaire, ce qui explique que Citt\u00e0 Sant’Angelo soit reconnue comme \u00ab\u00a0ville de l’huile\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ville du vin\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Cittaslow\u00a0\u00bb. Le centre historique de la ville, au trac\u00e9 m\u00e9di\u00e9val, avec ses tavernes et ses auberges qui \u00e9voquent les histoires des soldats et de la vie du village, est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant<\/strong>. La puissante coll\u00e9giale, les nombreuses \u00e9glises, les palais nobles et les portes historiques donnent \u00e0 la ville un aspect fier et dynamique, o\u00f9 la dimension artistique et culturelle s’int\u00e8gre parfaitement \u00e0 la dimension historique. <\/p>\n\n

LES RAVINS DE L’ATRI<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

La r\u00e9serve naturelle des Calanchi di Atri<\/strong>, site d’int\u00e9r\u00eat communautaire et oasis du WWF<\/strong>, couvre environ 380 hectares et pr\u00e9sente l’une des formes les plus fascinantes du paysage collinaire de l’Adriatique, les extraordinaires formations g\u00e9ologiques des Calanchi, \u00e9galement connues sous le nom de \u00ab\u00a0bolge dantesche\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0scrimoni\u00a0\u00bb. Les Calanchi sont de v\u00e9ritables sculptures naturelles<\/strong> n\u00e9es de l’\u00e9rosion du sol argileux caus\u00e9e par le d\u00e9boisement pass\u00e9 et favoris\u00e9e par l’ass\u00e8chement et le ruissellement continus, qui rendent visibles de nombreux fossiles marins. Riche en esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales, la r\u00e9serve est une sorte de paradis pour les amateurs de trekking, d’endurance et de VTT<\/strong>. Plus d’informations : Site officiel Calanchi di Atri<\/a> <\/p>\n\n

CH\u00c2TEAU DE ROCCASCALEGNA<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Perch\u00e9 sur un \u00e9norme rocher de gr\u00e8s, le ch\u00e2teau de Roccascalegna est une structure d\u00e9fensive majestueuse et impressionnante situ\u00e9e dans la commune de Roccascalegna<\/strong>, dans la province de Chieti, surplombant la colline entre les fleuves Sangro et Aventino. Le ch\u00e2teau a \u00e9t\u00e9 construit aux XIe et XIIe si\u00e8cles, apr\u00e8s l’agrandissement d’une simple tour de guet d’origine lombarde. Gr\u00e2ce \u00e0 ses murs imposants et aux innovations techniques et militaires de l’\u00e9poque, le ch\u00e2teau \u00e9tait connu des Arabes sous le nom de \u00ab\u00a0Ruqqah Gawrali\u00a0\u00bb. Autour du ch\u00e2teau plane une l\u00e9gende pleine de charme et de myst\u00e8re, mais aux implications quelque peu inqui\u00e9tantes, qui a pour protagonistes le baron Corvo de Corvis et l’\u00e9dit du \u00ab\u00a0Jus Primae Noctis\u00a0\u00bb. En 1646, le baron fictif obligea toutes les nouvelles mari\u00e9es du village \u00e0 passer leur nuit de noces avec lui au lieu de leur mari. La l\u00e9gende veut que la derni\u00e8re mari\u00e9e, ou son mari d\u00e9guis\u00e9 \u00e0 son tour en mari\u00e9e, ait poignard\u00e9 le baron dans le lit nuptial et que celui-ci, mourant, ait laiss\u00e9 l’empreinte de sa main ensanglant\u00e9e sur un rocher de la tour, qui s’est effondr\u00e9e en 1940. <\/p>\n\n

PENS<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Un autre magnifique village des Abruzzes \u00e0 ne pas manquer est Penne<\/strong>, l’un des centres les plus importants de la province de Pescara et un point de rep\u00e8re de la r\u00e9gion de Vestina<\/strong>. Ancienne et magnifique ville d’art, Penne est \u00e9galement connue sous le nom de\u00ab\u00a0ville des briques<\/strong>\u00a0\u00bb en raison de l’utilisation abondante de la brique dans la construction et le pavage du centre historique. Le centre-ville se caract\u00e9rise par la pr\u00e9sence de magnifiques monuments et d’\u00e9l\u00e9gants \u00e9difices du XVIIIe si\u00e8cle, parmi lesquels la pittoresque Porta San Francesco<\/strong>, l’ancienne cath\u00e9drale S. Maria degli Angeli e S. Massimo Martire, l’\u00e9glise et l’ancien couvent de S. Domenico<\/strong> m\u00e9ritent une mention sp\u00e9ciale. \u00c0 quelques kilom\u00e8tres du centre ville se trouve la r\u00e9serve naturelledu \u00ab\u00a0Lago di Penne<\/strong>\u00ab\u00a0, une magnifique zone prot\u00e9g\u00e9e qui comprend un int\u00e9ressant mus\u00e9e d’histoire naturelle, le jardin des papillons, le centre d’\u00e9ducation \u00e0 l’environnement et un sentier naturel avec des cabanes pour l’observation des oiseaux. <\/p>\n\n

CALASCUS ROCK<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Les Abruzzes poss\u00e8dent un vaste patrimoine de ch\u00e2teaux qui embellissent les vall\u00e9es et les montagnes pittoresques, mais Rocca Calascio est l’endroit le plus impressionnant qu’un amateur de ch\u00e2teaux puisse trouver<\/strong>. Lieu magique digne d’une carte postale, Rocca Calascio est une fortification m\u00e9di\u00e9vale situ\u00e9e \u00e0 1 464 m d’altitude dans le parc national du Gran Sasso et des Monti della Laga. La forteresse, construite \u00e0 l’origine comme tour de guet vers le XIIe si\u00e8cle, est enti\u00e8rement faite de pierre blanche et on y acc\u00e8de par des rues pittoresques et sinueuses qui grimpent le long des rochers. Bien camoufl\u00e9e dans la falaise sur laquelle elle se dresse, la Rocca Calascio domine l’ancien village fortifi\u00e9 et le bourg plus r\u00e9cent. <\/p>\n\n

SCANNO ET SON LAC<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Situ\u00e9 dans la haute vall\u00e9e du Sagittario, entour\u00e9 d’une nature sauvage et presque totalement intacte, Scanno est un village romantique et enchanteur de la province de L’Aquila<\/strong>. Le village, l’un des principaux itin\u00e9raires des Abruzzes<\/strong>, est \u00e9galement connu sous le nom de\u00ab\u00a0ville des photographes<\/strong>\u00ab\u00a0, car il a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9 par de nombreux photographes italiens et \u00e9trangers, parmi lesquels Hilde Lotz-Bauer, Henri Cartier-Bresson, Mario Giacomelli, Gianni Berengo Gardin et Ferdinando Scianna. R\u00e9put\u00e9e pour sa production de filigranes et de dentelles, Scanno est un v\u00e9ritable joyau architectural et urbain<\/strong>, offrant aux visiteurs un grand nombre d’exemples de b\u00e2timents m\u00e9di\u00e9vaux, des \u00e9glises aux palais nobles. Les boutiques d’orf\u00e8vres sont \u00e9galement tr\u00e8s connues et l’on ne manquera pas de remarquer la Presentosa, un bijou f\u00e9minin traditionnel des Abruzzes qui a une longue histoire derri\u00e8re lui. Le lac est d’une beaut\u00e9 particuli\u00e8re, une v\u00e9ritable carte postale qui, de certains points de vue, prend la forme d’un c\u0153ur. <\/p>\n\n

ERMITAGE DE SAINT BARTOLOMEO IN LEGIO<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

D’une beaut\u00e9 d\u00e9sarmante, l’ermitage de San Bartolomeo in Legio est l’un des ermitages c\u00e9lestins les plus agr\u00e9ables et les plus c\u00e9l\u00e8bres de Majella<\/strong>. Situ\u00e9 \u00e0 mi-hauteur de la colline, sur le versant ensoleill\u00e9 du Vallone di S. Spirito, l’ermitage est litt\u00e9ralement taill\u00e9 dans un \u00e9peron rocheux \u00e0 environ 700 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer, dans la commune de Roccamorice, dans la province de Pescara. On acc\u00e8de \u00e0 l’ermitage, qui est un petit couvent avec une chapelle attenante, par un escalier taill\u00e9 dans la roche, la Scala Santa, qui m\u00e8ne \u00e0 un balcon rocheux au bout duquel se trouve l’\u00e9glise. Chaque ann\u00e9e, le 25 ao\u00fbt, le saint est f\u00eat\u00e9 et de nombreux p\u00e8lerins se rendent \u00e0 San Bartolomeo pour participer aux diff\u00e9rentes manifestations religieuses. <\/p>\n\n

C\u00d4TE TRABOCCHI<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Les Abruzzes sont une r\u00e9gion baln\u00e9aire, avec des kilom\u00e8tres de c\u00f4tes riches en paysages extraordinaires et tr\u00e8s diff\u00e9rents les uns des autres. En particulier, le littoral de la province de Chieti offre des vues suggestives, des criques, des promontoires et de hautes falaises d\u00e9chiquet\u00e9es qui le rendent unique et comparable aux c\u00f4tes oc\u00e9aniques du Portugal ou de l’\u00c9cosse<\/strong>. Cette partie du littoral, c\u00e9l\u00e8bre pour sa beaut\u00e9 naturelle et son h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9, est connue sous le nom de C\u00f4te des Trabocchi<\/strong> en raison des pieux de p\u00eache pittoresques qui la caract\u00e9risent et qui repr\u00e9sentent un \u00e9l\u00e9ment architectural caract\u00e9ristique et un symbole de l’histoire et de la culture non seulement de cette bande de la r\u00e9gion, mais aussi de toute la r\u00e9gion des Abruzzes. Riche d’importantes r\u00e9serves naturelles comme Punta Aderci<\/strong> et Puntapenna<\/strong>, cette zone alterne v\u00e9g\u00e9tation sauvage, r\u00e9cifs riches en criques et petits promontoires sur la mer, enrichis de gen\u00eats color\u00e9s, de vignobles et d’oliviers. <\/p>\n\n

FORTERESSE DE CIVITELLA DEL TRONTO<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Situ\u00e9e \u00e0 600 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer, dans une position strat\u00e9gique sur l’ancienne fronti\u00e8re nord de la vice-royaut\u00e9 de Naples avec l’\u00c9tat pontifical, la forteresse de Civitella del Tronto est une extraordinaire \u0153uvre d’ing\u00e9nierie militaire, l’une des plus grandes et des plus majestueuses d’Europe<\/strong>, caract\u00e9ris\u00e9e par une forme elliptique d’une superficie de 25 000 m\u00e8tres carr\u00e9s et d’une longueur de plus de 500 m\u00e8tres. La forteresse aragonaise, comparable \u00e0 la forteresse de Hohensalzburg \u00e0 Salzbourg en termes de grandeur, a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement transform\u00e9e \u00e0 partir de 1564 par Philippe II de Habsbourg qui, \u00e0 la suite de la r\u00e9sistance h\u00e9ro\u00efque des habitants de Civitella, a ordonn\u00e9 la reconstruction et l’agrandissement de la forteresse et du village situ\u00e9 en contrebas, qu’elle a toujours gard\u00e9. La visite comprend trois chemins de ronde, la vaste place d’armes, les citernes (dont l’une peut \u00eatre visit\u00e9e), les longs chemins de ronde, les vestiges du palais du gouverneur, l’\u00e9glise San Giacomo et les casernes des soldats. La vue depuis la forteresse est particuli\u00e8rement impressionnante. Le mus\u00e9e des armes, qui abrite des armes et des cartes anciennes, peut \u00e9galement \u00eatre visit\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Abruzzes sont une succession de paysages \u00e0 couper le […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3154,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3145","itinerari","type-itinerari","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes - Hotel Cirillo Family Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes - Hotel Cirillo Family Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Abruzzes sont une succession de paysages \u00e0 couper le [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Cirillo Family Club\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T11:21:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"255\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/\",\"name\":\"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes - Hotel Cirillo Family Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-09T11:32:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T11:21:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg\",\"width\":600,\"height\":255},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/\",\"name\":\"Hotel Cirillo Family Club\",\"description\":\"Albergo per famiglie a Silvi Marina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes - Hotel Cirillo Family Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes - Hotel Cirillo Family Club","og_description":"Les Abruzzes sont une succession de paysages \u00e0 couper le [...]","og_url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/","og_site_name":"Hotel Cirillo Family Club","article_modified_time":"2026-01-23T11:21:47+00:00","og_image":[{"width":600,"height":255,"url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/","url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/","name":"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes - Hotel Cirillo Family Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg","datePublished":"2025-01-09T11:32:34+00:00","dateModified":"2026-01-23T11:21:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/costa-dei-trabocchi.jpg","width":600,"height":255},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/itinerari\/10-lieux-et-itineraires-a-ne-pas-manquer-dans-les-abruzzes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 lieux et itin\u00e9raires \u00e0 ne pas manquer dans les Abruzzes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/","name":"Hotel Cirillo Family Club","description":"Albergo per famiglie a Silvi Marina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari\/3145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/itinerari"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari\/3145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3155,"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerari\/3145\/revisions\/3155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelcirillo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}